"Сокровища Востока" шествуют к украинским читателям

 

"Сокровища Востока" шествуют к украинским читателям

Выходит в свет серия книг «Сокровища Востока». Книги серии «Сокровища Востока» — это многолетняя кропотливая работа украинских востоковедов Львовского Национального университета им. Ивана Франко и Института востоковедения имени А. Ю. Крымского НАН Украины. В частности, Романа Гамад, Яремы Полотнюка, Валерия Рыбалкина и других. Отвечает за составление этой уникальной серии Роман Гамада. Именно за переводы в серии «Сокровища Востока» Роман Гамада 2013 получил Государственную литературную премию имени Григория Кочура.

 

Среди читателей пользуются популярностью и вызывают интерес такие книги серии «Сокровища Востока»:

«Тысяча и одна ночь» (Сборник сказок)

«Руввас и сорок разбойников» (Сборник сказок)

«Иранские народные сказки» (Сборник сказок)

«Антология персидского юмора»

«Увлекательные рассказы»

«Анекдоты о мулле Насреддине»

«Бахтияр-наме» («Повесть о десяти визирях»)

«Книга попугая»

«Семеро пещерников»

Сафи Али «Веселая книга»

Абдаррахман Джами «Весенний сад»

Закани Убейд «Изящные шутки»

Мохаммед Ауфи «Собрание историй»

Реквием для греко-католика

2011 вышла книга Бориса Щавурского "Реквием для греко-католика".

Реквием для греко-католика

Борис Щавурский известный в Украине поэт, был одним из основателей литературной группировки "Западный ветер", составитель Энциклопедического справочника Зарубежные писатели, поэтических сборников Любимые стихи о любви, "Красное и черное. Сто украинских поэтов и поэтесс", Любимые афоризмы для души и сердца , составитель учебников по Зарубежной литературе и многих других изданий.

Борис Щавурский — поэт, нечасто выдает свои стихи, поэтому каждая его книга — это событие в мире литературы. Не стал исключением и последний сборник "Реквием для греко-католика". В него вошли новые стихи, ряд стихотворений прошлых лет и поэтические переводы.

Кобзарь — лучший украинский бренд!

О том, что книга Тараса Шевченко "Кобзарь" — лучший украинский бренд — свидетельствует лишь то, что за две недели до созданной страницы на ФБ присоединилось 705 человек! 
                                Кобзарь - лучший украинский бренд!

И, поверьте, это не просто равнодушные люди, которые просто "лайкают" предложенное им чтиво, а люди, которые ценят настоящее украинское слово!
Ведь фигура Тараса Шевченко — знаковая фигура в нашем сознании, сознании украинцев. Ведь Шевченко — наш духовный отец, а не какой-то там "плейбой", о котором почему-то все так "увлекательно" пишут сегодня.
Например, именно Шевченко сделал наш язык литературным. И это надо помнить, а не воспевать какую-то суету!
- Слава Украине!
- Героям слава!
 
                 Кобзарь - лучший украинский бренд!                

Путь к коммунизму

Или мир теряет границы,

или как сегодня меняется сознание людей

Путь к коммунизму
(Фото с подобного магазина в Англии)

Вчера по тв показывали, что открылся магазин, где все продается без денег.

Каждый желающий может обменять свою вещь на любую другую.

Если у тебя нет ни вещей ни денег,

ты можешь приобрести то, что тебе нужно даром.

Евромайдан

Не будем равнодушными!
Кто, как не мы? — И сердцем, и рукой!
Когда, если не сейчас? — Напролом!
Ведь даже книга тоже ведет к бою,
Ведь даже книга борется со злом!

Евромайдан

Работники теронопольського издательства "Богдан" в Киеве поддерживают европейский выбор людей!

Показать себя

Я давно заметила, что людям гораздо важнее как, а не что. Люди обычно воспринимают обертку, а затем то, что в той обертке находится. Это также касается и человеческих взаимосвязей - связей. Говорили такая русская пословица существует — «Встречают по одежке, провожают по уму». Поэтому крайне важно, как и во что вы одеты, как и что вы говорите, как вы ведете себя, ваши мимика и движения. Все это имеет значение во время общения. Окружающие оценивают вас по манере вашего разговора, по словам, которые вы принимаете, по вашему умению донести до слушателя свои мысли. Но они также всегда обращают внимание и на одежду, обувь. Никогда не стоит забывать о своем внешнем виде. Он должен быть опрятным, или особенным, чтобы вас запомнили с позитивными впечатлениями.  Язык должен быть ровным, спокойным, уравновешенным. Разговаривайте простыми предложениями, выбирайте доступны слова, следите за реакцией слушателя. Это самое основное. Чтобы произвести нужное впечатление на окружающих, вы должны быть уверены в себе. Ваша самооценка для вас должна быть важнее мнение любого постороннего. Тогда и другие почувствуют это. И будут относиться к вам с уважением.

 

 

 

 

 

 

 

Ничто украинское нам не чуждо!

Мой давний друг прислал мне сегодня на Фейсбук ссылку

Как вы уже увидели, это статья Олега Покальчука «Страна дремлющих психов». Статья ироническая, проникновенная и правдивая.

Единственное, что отрицает: ангелы никогда не дремлют, потому что они не имеют такой функции — дремать, им не свойственно дремать, у них всегда открыты глаза, которыми они безпристрасно смотрят на изуродованный мир людей, и собственно, на самих людей, которых то, не понятно почему все-таки любят вселенской всепоглощающей любовью, не знают нелюбви вообще, потому что такая она совершенная — это ангельская любовь. Она не знает ни преград, ни границ, ни страсти, она просто есть и есть (существует, есть!), Потому что она — свет!.

На самом деле, ангелы всегда находятся в свете, И ангел всегда живет в нас …. и псих, как это ни странно, тоже живет в нас (в нашей середине, у нас внутри,в наших  всевозможных проявлениях!)

И кто из них действенный в нашей середине — неизвестно.

А украинец и украинское — это не просто внешняя атрибутика (шаровары, вышиванки, калина под окном и т.д.) Украинец тоже живет в каждом украинце, и украинец — это не тот, что нацепляет косу на голову, и бьет себя в грудь, что он и есть Украина, а украинец — это обычный рядовой европеец, то арий, то скиф (исторически точно не доказано), которому ничто общечеловеческое не чуждо — ни ангел внутри, ни псих (в той же середине).

Ничто украинское нам не чуждо!

Итак, еще не умерла Украина! Как поется в нашем гимне!

И «Уважайте»

Потому пошлины того стоят »

(… А все-таки стоят …)